Carry the Weight (tradução)

Original

Halsey

Compositor: Zakk Cervini, Jordan Fish, Halsey

Eu poderia sumir em um minuto
Eu poderia pular da janela e mergulhar na rua
Eu só luto quando estou envolvida nisso
Mas eu não tenho mais forças para lutar
Eu nunca sei quando desistir
Eu vou destruir tudo e aceitar minha derrota
Você não vai decidir quando terminar
Não, você não vai tirar isso de mim

Eu poderia fugir se quisesse
E eu não vou ficar, mas quero que você saiba
Eu tenho estado bem desde que te perdi
Você apenas cometeu um erro e eu quero que você vá embora
Só me dá um tempo
Quanto mais eu consigo aguentar?
Essa sensação pesada me faz pensar que nos deixamos levar
E eu não quero carregar esse peso

Diga a todos os seus amigos que eu sou diferente
Enfeite a história com mentiras e aposto que eles concordarão
Porque você é sempre a vítima
Não, não me importo com a forma como você me descreve
É sempre o seu mundo em que vivemos
Todas as suas fantasias delirantes preparando o cenário
E quando você for perdoado
Não, você nem vai me reconhecer
Eu poderia fugir se quisesse
E eu não vou ficar, mas quero que você saiba
Eu tenho estado bem desde que te perdi
Você apenas cometeu um erro e eu quero que você vá embora
Só me dá um tempo
Quanto mais eu consigo aguentar?
Essa sensação pesada me faz pensar que nos deixamos levar
E eu não quero carregar o

Peso de você ligando às quatro da manhã
Perdendo a paciência sem qualquer aviso prévio
Mudando as regras que esperam que eu siga
Eu sei que é difícil, é uma pílula amarga de engolir
Você junta suas coisas e as empilha em cima
Mas não vou mais guardar para você

Eu poderia fugir se quisesse
Não vou ficar, mas quero que você saiba
Eu tenho estado bem desde que te perdi
Você apenas cometeu um erro e eu quero que você vá embora
Só me dá um tempo
Quanto mais eu consigo aguentar?
Essa sensação pesada me faz pensar que nos deixamos levar
(Quanto mais eu consigo aguentar?)
(Quanto mais eu consigo aguentar?)
E eu não quero carregar esse peso